jīn今tiān天shì是xīng星qī期liù六。
Today is Saturday.
Сегодня суббота.
tiān天qì气hěn很hǎo好。
The weather is nice.
Погода хорошая.
wǒ我hé和bà爸ba爸qù去shāng商diàn店。
Dad and I go to the store.
Я с папой иду в магазин.
shāng商diàn店hěn很dà大，yǒu有hěn很duō多shuǐ水guǒ果。
The store is big, with lots of fruit.
Магазин большой, там много фруктов.
yǒu有píng苹guǒ果，yě也yǒu有shí石liu榴。
There are apples, and there are pomegranates too.
Там есть яблоки, а также гранаты.
bà爸ba爸shuō说：“nǐ你xǐ喜huan欢shén什me么shuǐ水guǒ果？”
Dad says, "What fruit do you like?"
Папа спрашивает: «Какие фрукты ты любишь?»
wǒ我shuō说：“wǒ我xǐ喜huan欢shí石liu榴。”
I say, "I like pomegranates."
Я говорю: «Я люблю гранаты».
shāng商diàn店lǐ里yǒu有yí一gè个xiǎo小jie姐。
There is a saleswoman in the store.
В магазине есть продавщица.
xiǎo小jie姐shuō说：“shí石liu榴hěn很hǎo好，sān三kuài块qián钱yí一gè个。”
The saleswoman says, "The pomegranates are nice, three yuan each."
Продавщица говорит: «Гранаты хорошие, три юаня за штуку».
bà爸ba爸shuō说：“hǎo好，wǒ我men们mǎi买wǔ五gè个。”
Dad says, "Okay, let's buy five."
Папа говорит: «Хорошо, купим пять штук».
bà爸ba爸mǎi买le了wǔ五gè个shí石liu榴。
Dad bought five pomegranates.
Папа купил пять гранатов.
wǒ我men们huí回jiā家le了。
We went home.
Мы пошли домой.
xiàn现zài在shì是zhōng中wǔ午。
Now it is noon.
Сейчас полдень.
mā妈ma妈zài在jiā家lǐ里。
Mom is at home.
Мама дома.
mā妈ma妈kàn看jiàn见wǒ我men们，hěn很gāo高xìng兴。
Mom sees us and is very happy.
Мама видит нас и очень рада.
mā妈ma妈shuō说：“nǐ你mǎi买le了shén什me么？”
Mom says, "What did you buy?"
Мама спрашивает: «Что ты купил?»
wǒ我shuō说：“shì是shí石liu榴，hěn很hǎo好chī吃。”
I say, "Pomegranates. They're delicious."
Я говорю: «Гранаты, они очень вкусные».
mā妈ma妈shuō说：“tài太hǎo好le了，xiè谢xie谢。”
Mom says, "Wonderful, thank you."
Мама говорит: «Отлично, спасибо».
wǒ我men们zuò坐zài在zhuō桌zi子qián前miàn面。
We sit at the table.
Мы садимся за стол.
wǒ我men们dōu都chī吃shí石liu榴。
We all eat pomegranate.
Мы все едим гранат.
shí石liu榴lǐ里yǒu有hěn很duō多xiǎo小dōng东xi西。
Inside the pomegranate there are many small things.
Внутри граната много маленьких штучек.
xiǎo小dōng东xi西bù不dà大，yě也bù不xiǎo小。
The small things are not big, and not small either.
Эти маленькие штучки не большие и не маленькие.
wǒ我chī吃le了hěn很duō多，yě也hē喝le了yī一diǎn点er儿shuǐ水。
I ate a lot, and drank a little water too.
Я съел много и выпил немного воды.
mā妈ma妈shuō说：“shí石liu榴hǎo好chī吃ma吗？”
Mom says, "Is the pomegranate good?"
Мама спрашивает: «Гранат вкусный?»
wǒ我shuō说：“hěn很hǎo好chī吃！”
I say, "Very delicious!"
Я говорю: «Очень вкусный!»
xià下wǔ午，wǒ我de的péng朋you友lái来le了。
In the afternoon, my friend came.
Днём пришёл мой друг.
péng朋you友kàn看jiàn见shí石liu榴，yě也xiǎng想chī吃。
My friend sees the pomegranate and wants to eat some too.
Друг видит гранат и тоже хочет попробовать.
wǒ我men们dōu都chī吃shí石liu榴，hěn很gāo高xìng兴。
We all eat pomegranate, very happily.
Мы все едим гранат, и нам очень весело.
péng朋you友shuō说：“xiè谢xie谢nǐ你。”
My friend says, "Thank you."
Друг говорит: «Спасибо тебе».
wǒ我shuō说：“bù不kè客qi气。”
I say, "You're welcome."
Я говорю: «Не за что».
xià下wǔ午，wǒ我men们yě也kàn看diàn电shì视。
In the afternoon, we also watch TV.
Днём мы ещё смотрим телевизор.
míng明tiān天，wǒ我qù去xué学xiào校。
Tomorrow, I go to school.
Завтра я иду в школу.
zài在xué学xiào校，wǒ我shuō说：“shí石liu榴hěn很hǎo好chī吃。”
At school, I say, "Pomegranates are delicious."
В школе я говорю: «Гранаты очень вкусные».
lǎo老shī师shuō说：“shí石liu榴shì是hěn很hǎo好de的shuǐ水guǒ果。”
The teacher says, "Pomegranates are a good fruit."
Учитель говорит: «Гранат — хороший фрукт».
lǎo老shī师yě也xǐ喜huan欢chī吃shí石liu榴。
The teacher also likes to eat pomegranate.
Учителю тоже нравится есть гранат.
tóng同xué学yě也xiǎng想chī吃shí石liu榴。
My classmate wants to eat pomegranate too.
Однокласснику тоже хочется гранат.
wǒ我shuō说：“míng明tiān天wǒ我yě也mǎi买shí石liu榴。”
I say, "Tomorrow I'll buy pomegranates too."
Я говорю: «Завтра я тоже куплю гранаты».
lǎo老shī师hé和tóng同xué学dōu都hěn很gāo高xìng兴。
The teacher and my classmate are both very happy.
Учитель и одноклассник оба очень рады.
wǒ我yě也hěn很gāo高xìng兴。
I am happy too.
Я тоже очень рад.
wǒ我xǐ喜huan欢shí石liu榴，yě也xǐ喜huan欢wǒ我de的péng朋you友hé和lǎo老shī师。
I like pomegranates, and I like my friends and teacher too.
Мне нравятся гранаты, а ещё мне нравятся мои друзья и учитель.
Discussion · 0
It’s quiet in here… suspiciously quiet. Say something 👀