nǐ你shì是xīn新tóng同xué学。nǐ你bù不rèn认shi识tóng同xué学。nǐ你xiǎng想rèn认shi识xīn新péng朋you友。nǐ你zěn怎me么shuō说？
You're a new student. You don't know your classmates yet. You want to make new friends. What do you say?
Вы новый студент. Вы ещё не знаете своих однокурсников. Вы хотите завести новых друзей. Что сказать?
nǐ你kě可yǐ以shuō说：“nǐ你hǎo好，wǒ我jiào叫（nǐ你de的míng名zi字）。nǐ你jiào叫shén什me么míng名zi字？”
You can say: "Hello, my name is (your name). What's your name?"
Можно сказать: «Привет, меня зовут (ваше имя). А как тебя зовут?»
tóng同xué学huì会shuō说tā他de的míng名zi字。nǐ你men们kě可yǐ以shuō说：“hěn很gāo高xìng兴rèn认shi识nǐ你！”
Your classmate will tell you their name. Then you can both say: "Nice to meet you!"
Однокурсник назовёт своё имя. Потом вы оба можете сказать: «Приятно познакомиться!»
nǐ你men们kě可yǐ以wèn问：“nǐ你shì是nǎ哪guó国rén人？”“nǐ你xǐ喜huan欢shén什me么？”zhè这yàng样，nǐ你zhī知dào道gèng更duō多。
You can ask: "Which country are you from?" or "What do you like?" This way, you get to know more.
Можно спросить: «Из какой страны ты?» или «Что ты любишь?» Так вы узнаете больше друг о друге.
nǐ你men们hái还kě可yǐ以shuō说：“nǐ你xǐ喜huan欢kàn看diàn电yǐng影ma吗？”“nǐ你xǐ喜huan欢hē喝chá茶ma吗？”zhè这yàng样，nǐ你zhī知dào道tā他xǐ喜huan欢shén什me么，tā他yě也zhī知dào道nǐ你xǐ喜huan欢shén什me么。
You can also ask: "Do you like watching movies?" or "Do you like drinking tea?" This way, you learn what they like, and they learn what you like.
Можно также спросить: «Любишь смотреть фильмы?» или «Любишь пить чай?» Так вы узнаёте, что любит он, а он узнаёт, что любите вы.
nǐ你men们kě可yǐ以shuō说：“wǒ我shì是（guó国jiā家）rén人，nǐ你ne呢？”“wǒ我xǐ喜huan欢zhōng中guó国cài菜，nǐ你ne呢？”
You can say: "I'm from (country), and you?" "I like Chinese food, and you?"
Можно сказать: «Я из (страна), а ты?» «Я люблю китайскую еду, а ты?»
nǐ你men们hái还kě可yǐ以shuō说jiā家lǐ里de的shì事：“wǒ我bà爸ba爸mā妈ma妈zài在（guó国jiā家）。nǐ你de的bà爸ba爸mā妈ma妈ne呢？”
You can also talk about family: "My mom and dad are in (country). What about your parents?"
Можно также поговорить о семье: «Мои мама и папа в (стране). А твои родители?»
nǐ你yě也kě可yǐ以shuō说：“wǒ我men们yī一qǐ起chī吃fàn饭，hǎo好ma吗？”“wǒ我men们yī一qǐ起xué学xí习，hǎo好ma吗？”
You can also say: "Shall we eat together?" or "Shall we study together?"
Также можно сказать: «Пойдём поедим вместе?» или «Давай поучимся вместе?»
chī吃fàn饭de的shí时hou候，kàn看diàn电yǐng影de的shí时hou候，nǐ你men们shuō说hěn很duō多huà话。nǐ你men们shì是hǎo好péng朋you友le了。
While eating, or while watching a movie, you talk a lot. Now you are good friends.
Во время еды или просмотра фильма вы много разговариваете. И вот вы уже хорошие друзья.
dì第èr二tiān天，nǐ你men们kàn看jiàn见，nǐ你men们shuō说：“nǐ你hǎo好！”nǐ你men们hái还kě可yǐ以yī一qǐ起qù去shāng商diàn店，yī一qǐ起hē喝chá茶，yī一qǐ起kàn看shū书。
The next day, when you see each other, you say: "Hello!" You can also go to the shop together, drink tea together, or read books together.
На следующий день, когда вы видите друг друга, вы говорите: «Привет!» Можно также вместе пойти в магазин, вместе попить чай или вместе почитать книги.
shuō说wán完huà话，nǐ你men们kě可yǐ以shuō说：“zài再jiàn见！”“míng明tiān天jiàn见！”
When you're done talking, you can say: "Goodbye!" "See you tomorrow!"
Закончив разговор, можно сказать: «До свидания!» «До встречи завтра!»
nǐ你men们kě可yǐ以yī一qǐ起qù去shāng商diàn店mǎi买dōng东xi西，yī一qǐ起zài在jiā家kàn看diàn电shì视，yī一qǐ起xiě写hàn汉zì字。
You can go to the shop together to buy things, watch TV together at home, or practice writing Chinese characters together.
Можно вместе пойти в магазин за покупками, вместе посмотреть телевизор дома или вместе потренироваться писать иероглифы.
xīng星qī期liù六，xīng星qī期tiān天，nǐ你men们yě也kě可yǐ以jiàn见miàn面。nǐ你men们yī一qǐ起chī吃fàn饭，yī一qǐ起shuō说huà话，yī一qǐ起gāo高xìng兴。
On Saturdays and Sundays, you can also meet up. You eat together, talk together, and are happy together.
По субботам и воскресеньям вы тоже можете встречаться. Вы едите вместе, разговариваете вместе и радуетесь вместе.
rèn认shi识xīn新péng朋you友bù不nán难。nǐ你shuō说nǐ你hǎo好，nǐ你shuō说nǐ你de的míng名zi字，nǐ你wèn问tā他de的míng名zi字。xiàn现zài在，nǐ你yǒu有xīn新péng朋you友le了。xiàn现zài在，nǐ你men们shì是hǎo好péng朋you友le了。nǐ你yǒu有xīn新péng朋you友，tā他yě也yǒu有xīn新péng朋you友。nǐ你men们dōu都hěn很gāo高xìng兴。
Making a new friend isn't hard. You say hello, you say your name, you ask their name. Now, you have a new friend. Now, you are good friends. You have a new friend, and he has a new friend too. You are both very happy.
Завести нового друга не трудно. Вы говорите «привет», называете своё имя, спрашиваете его имя. Теперь у вас есть новый друг. Теперь вы хорошие друзья. У вас новый друг, и у него тоже новый друг. Вы оба очень рады.
Discussion · 0
It’s quiet in here… suspiciously quiet. Say something 👀