zhōng中guó国de的dà大xué学hěn很dà大，xué学xiào校lǐ里yǒu有jiào教shì室，yě也yǒu有jiàn健shēn身fáng房hé和cāo操chǎng场，xué学sheng生kě可yǐ以zài在nà那li里yùn运dòng动。
Chinese universities are very large. On campus there are classrooms, and also a gym and a sports field, where students can exercise.
Китайские университеты очень большие. На территории есть аудитории, а ещё спортзал и спортивная площадка, где студенты могут заниматься спортом.
zhōng中guó国de的dà大xué学，jiào教shì室hěn很duō多，xué学sheng生yě也hěn很duō多。tā他men们měi每tiān天shàng上kè课，yě也měi每tiān天yùn运dòng动，dà大jiā家dōu都hěn很máng忙，dàn但shì是hěn很gāo高xìng兴。
At a Chinese university, there are many classrooms and many students. They have class every day, and they also exercise every day. Everyone is busy, but everyone is happy.
В китайском университете много аудиторий и много студентов. У них каждый день есть занятия, и каждый день они занимаются спортом. Все заняты, но всем радостно.
jiàn健shēn身fáng房lǐ里yǒu有hěn很duō多yùn运dòng动de的dōng东xi西。jìn进jiàn健shēn身fáng房de的shí时hou候，yào要xiān先gěi给mén门kǒu口de的rén人kàn看yī一xià下xué学sheng生zhèng证。
The gym has a lot of exercise equipment inside. When you go in, you first show your student ID to the person at the entrance.
В спортзале много разного спортивного оборудования. Когда входишь, нужно сначала показать студенческий билет человеку у входа.
xué学sheng生méi没yǒu有kè课de的shí时hou候，kě可yǐ以qù去yùn运dòng动。tā他men们kě可yǐ以pǎo跑bù步，kě可yǐ以dǎ打lán篮qiú球，kě可yǐ以tī踢zú足qiú球，yě也kě可yǐ以yóu游yǒng泳。
When students don't have class, they can go and exercise. They can run, play basketball, play football, or go swimming.
Когда у студентов нет занятий, они могут пойти позаниматься спортом. Они могут бегать, играть в баскетбол, играть в футбол или плавать.
cāo操chǎng场bǐ比jiàn健shēn身fáng房dà大hěn很duō多，cāo操chǎng场shàng上yǒu有cǎo草dì地，yě也yǒu有pǎo跑dào道。liú留xué学shēng生kě可yǐ以zài在pǎo跑dào道shàng上pǎo跑bù步，yě也kě可yǐ以zài在cǎo草dì地shàng上tī踢zú足qiú球。xīng星qī期liù六、xīng星qī期rì日，lái来cāo操chǎng场yùn运dòng动de的rén人yě也hěn很duō多。
The sports field is much bigger than the gym. The field has grass and a running track. International students can run on the track, and they can also play football on the grass. On Saturdays and Sundays, a lot of people also come to the field to exercise.
Спортивная площадка намного больше спортзала. На площадке есть газон и беговая дорожка. Иностранные студенты могут бегать по дорожке, а также играть в футбол на газоне. По субботам и воскресеньям на площадку тоже приходит много людей заниматься спортом.
xià下yǔ雨de的shí时hou候，cāo操chǎng场shàng上rén人hěn很shǎo少，dà大jiā家dōu都qù去jiàn健shēn身fáng房yùn运dòng动。tiān天qì气hǎo好de的shí时hou候，cāo操chǎng场shàng上rén人hěn很duō多，yǒu有de的rén人pǎo跑bù步，yǒu有de的rén人dǎ打lán篮qiú球，yǒu有de的rén人tī踢zú足qiú球，dà大jiā家dōu都hěn很kāi开xīn心。
When it rains, there are very few people on the sports field, and everyone goes to the gym instead. When the weather is nice, there are a lot of people on the field — some run, some play basketball, some play football, and everyone is having a good time.
Когда идёт дождь, на спортивной площадке совсем мало людей, и все идут в спортзал. А когда погода хорошая, на площадке много людей — кто-то бегает, кто-то играет в баскетбол, кто-то играет в футбол, и всем весело.
hěn很duō多liú留xué学shēng生xǐ喜huan欢hé和zhōng中guó国tóng同xué学yī一qǐ起yùn运dòng动。tā他men们yī一qǐ起pǎo跑bù步，yī一qǐ起dǎ打lán篮qiú球。yùn运dòng动wán完，shēn身tǐ体hěn很lèi累，dàn但shì是hěn很gāo高xìng兴。
Many international students like exercising together with their Chinese classmates. They run together and play basketball together. After exercising, their bodies feel tired, but they feel happy.
Многие иностранные студенты любят заниматься спортом вместе с китайскими сокурсниками. Они бегают вместе, играют в баскетбол вместе. После занятий спортом тело устаёт, но на душе радостно.
tā他men们jué觉de得，yùn运dòng动hěn很yǒu有yì意si思。péng朋you友men们yī一qǐ起yùn运dòng动，yī一qǐ起shuō说huà话，yī一qǐ起xiào笑，dà大jiā家dōu都jué觉de得hěn很gāo高xìng兴。
They think exercising is a lot of fun. Friends exercise together, talk together, and laugh together, and everyone feels happy.
Они считают, что заниматься спортом очень интересно. Друзья занимаются спортом вместе, разговаривают вместе, смеются вместе, и всем радостно.
yùn运dòng动ràng让liú留xué学shēng生shēn身tǐ体hǎo好，yě也ràng让tā他men们rèn认shi识xīn新péng朋you友。lái来zhōng中guó国dà大xué学xué学xí习de的shí时hou候，kě可yǐ以měi每tiān天qù去cāo操chǎng场yùn运dòng动yī一xià下。
Exercise keeps international students healthy, and it also helps them make new friends. When you come to study at a Chinese university, you can go to the sports field to exercise a little every day.
Спорт помогает иностранным студентам оставаться здоровыми, а ещё помогает им находить новых друзей. Когда приезжаешь учиться в китайский университет, можно каждый день немного заниматься спортом на площадке.
Discussion · 0
It’s quiet in here… suspiciously quiet. Say something 👀